J. Abalos, G. Pérez-i-de-lanuza, P. Carazo, and E. Font, The role of male coloration in the outcome of 564 staged contests in the European common wall lizard (Podarcis muralis), Behaviour, vol.153, pp.607-631, 2016.

M. B. Andersson, Sexual selection, 1994.

P. Andrade, C. Pinho, and G. Pérez-i-de-lanuza, Regulatory changes in pterin and carotenoid genes 567 underlie balanced color polymorphisms in the wall lizard, P Natl Acad Sci, vol.116, pp.5633-5642, 2019.

M. Aronsson and G. Gamberale-stille, Importance of internal pattern contrast and contrast against the 569 background in aposematic signals, Behav Ecol, vol.20, pp.1356-1362, 2009.

A. Badiane, G. Pérez-i-de-lanuza, M. C. García-custodio, P. Carazo, and E. Font, Colour patch size and 571 measurement error using reflectance spectrophotometry, Methods Ecol Evol, vol.8, pp.1585-1593, 2017.

S. Baeckens, T. Driessens, K. Huyghe, B. Vanhooydonck, and R. Van-damme, Intraspecific variation in 573 the information content of an ornament: why relative dewlap size signals bite force in some, but 574 not all island populations of Anolis sagrei, Integr Comp Biol, vol.58, pp.25-37, 2018.

K. Bajer, O. Molnár, J. Török, and G. Herczeg, Ultraviolet nuptial colour determines fight success in male, 2011.

, European green lizards (Lacerta viridis), Biol Lett, vol.7, pp.866-868

K. Bajer, O. Molnár, J. Török, and G. Herczeg, Temperature, but Not Available Energy, Affects the Expression of a Sexually Selected Ultraviolet (UV) Colour Trait in Male European Green Lizards, PLoS ONE, vol.7, issue.3, p.e34359, 2012.

, PLoS ONE, vol.7, p.34359

A. Bennett, I. Cuthill, and K. Norris, Sexual selection and the mismeasure of color, Am Nat, vol.144, pp.848-860, 1994.

D. T. Blumstein and J. C. Daniel, Quantifying behavior the JWatcher way, 2007.

L. Bogaardt and R. A. Johnstone, Amplifiers and the origin of animal signals, Proc R Soc B, vol.583, 2016.

W. Bonnaffé, M. Martin, M. Mugabo, S. Meylan, and J. Le-galliard, Ontogenetic trajectories of body coloration reveal its function as a multicomponent nonsenescent signal, Ecology and Evolution, vol.8, issue.24, pp.12299-12307, 2018.

J. Bradbury and S. Vehrencamp, Principles of animal communication, pp.587-588, 2011.

C. Cabido, P. Galán, P. López, and J. Martín, Conspicuousness-dependent antipredatory behavior may 589 counteract coloration differences in Iberian rock lizards, Behav Ecol, vol.20, pp.362-370, 2009.

U. Candolin, Male-male competition ensures honest signaling of male parental ability in the three-591 spined stickleback (Gasterosteus aculeatus), Behav Ecol Sociobiol, vol.49, pp.57-61, 2000.

U. Candolin, The use of multiple cues in mate choice, Biological Reviews, vol.78, issue.4, pp.575-595, 2003.

K. L. Carleton, F. I. Hárosi, and T. D. Kocher, Visual pigments of African cichlid fishes: evidence for 594 ultraviolet vision from microspectrophotometry and DNA sequences, Vision Res, vol.40, pp.879-890, 2000.

S. Castellano and P. Cermelli, Attractive amplifiers in sexual selection: where efficacy meets honesty, 2010.

, Evol Ecol, vol.24, pp.1187-1197

M. S. Dawkins and T. Guilford, The corruption of honest signalling, Animal Behaviour, vol.41, issue.5, pp.865-873, 1991.

S. M. Doucet and R. Montgomerie, Multiple sexual ornaments in satin bowerbirds: ultraviolet plumage 599 and bowers signal different aspects of male quality, Behav Ecol, vol.14, pp.503-509, 2003.

L. Edsman, Territoriality and competition in wall lizards, p.601, 1990.

, The Icarus Complex. By N. Wiklund. (Pp. 272; illustrated; 80 Swedish croner.) Lund University: Sweden. 1978., Psychological Medicine, vol.9, issue.3, pp.602-602, 1979.

E. J. Etman, H. M. Lelieveld, and C. Ten-cate, Male bill colour and competition in zebra finches, Behav, vol.603, pp.119-124, 2001.

S. Fitzpatrick, Colour schemes for birds: structural coloration and signals of quality in feathers, p.605, 1998.

, Zool Fenn, vol.35, pp.67-77

L. Fleishman, Signal function, signal efficiency and the evolution of anoline lizard dewlap color, p.607, 2000.

, Animal signals: signalling and signal design in animal 608 communication, Tapir Academic, pp.209-236

L. J. Fleishman, E. R. Loew, and M. Leal, Ultraviolet vision in lizards, Nature, vol.365, p.397, 1993.

P. Galeotti, D. Pellitteri-rosa, R. Sacchi, A. Gentilli, F. Pupin et al., Sex-, morph-611 and size-specific susceptibility to stress measured by haematological variables in captive common 612 wall lizard Podarcis muralis, Comp Biochem Phys A, vol.157, pp.354-363, 2010.

T. H. Goldsmith, Optimization, constraint, and history in the evolution of eyes, Q Rev Biol, vol.65, p.322, 1990.

D. Gomez, AVICOL, a program to analyse spectrometric data. Available from the author upon, 2006.

G. F. Grether, G. R. Kolluru, and K. Nersissian, Individual colour patches as multicomponent signals, Biol, vol.618, pp.583-610, 2004.

T. Guilford and M. S. Dawkins, What are conventional signals?, Anim Behav, vol.49, pp.1689-1695, 1995.

D. Harper, Maynard Smith: amplifying the reasons for signal reliability, J Theor Biol, vol.239, pp.203-209, 2006.

O. Hasson, Amplifiers and the handicap principle in sexual selection: a different emphasis, Proc R, vol.622, 1989.

, Soc Lond B, vol.235, pp.383-406

O. Hasson, The role of amplifiers in sexual selection: an integration of the amplifying and the 624 Fisherian mechanisms, Evol Ecol, vol.4, pp.277-289, 1990.

O. Hasson, Sexual displays as amplifiers: practical examples with an emphasis on feather 626 decorations, Behav Ecol, vol.2, pp.189-197, 1991.

O. Hasson, Towards a general theory of biological signaling, J Theor Biol, vol.185, pp.139-156, 1997.

E. A. Hebets, Attention-altering signal interactions in the multimodal courtship display of the wolf 629 spider Schizocosa uetzi, Behav Ecol, vol.16, pp.75-82, 2004.

E. A. Hebets and D. R. Papaj, Complex signal function: developing a framework of testable hypotheses, 2005.

, Behav Ecol Sociobiol, vol.57, pp.197-214

J. P. Henningsen and D. J. Irschick, An experimental test of the effect of signal size and performance 633 capacity on dominance in the green anole lizard, Funct Ecol, vol.26, pp.3-10, 2012.

K. Huyghe, B. Vanhooydonck, H. Scheers, M. Molina-borja, and R. Van-damme, Morphology, 635 performance and fighting capacity in male lizards, Gallotia galloti. Funct Ecol, vol.19, pp.800-807, 2005.

A. Johnsen, K. Delhey, E. Schlicht, A. Peters, and B. Kempenaers, Male sexual attractiveness and parental 637 effort in blue tits: a test of the differential allocation hypothesis, Anim Behav, vol.70, pp.877-888, 2005.

R. A. Johnstone, Game theory and communication, Game theory 639 and animal behavior, pp.94-117, 1998.

A. J. Keyser and G. E. Hill, Structurally based plumage coloration is an honest signal of quality in male 641 blue grosbeaks, Behav Ecol, vol.11, pp.202-209, 2000.

. Kokko, . López-sepulcre, and . Morrell, From Hawks and Doves to Self-Consistent Games of Territorial Behavior, The American Naturalist, vol.167, issue.6, p.901, 2006.

R. H. Kurvers, K. Delhey, M. L. Roberts, and A. Peters, No consistent female preference for higher crown UV reflectance in Blue TitsCyanistes caeruleus: a mate choice experiment, Ibis, vol.152, issue.2, pp.393-396, 2010.

A. . Lappin, Y. Brandt, J. F. Husak, J. M. Macedonia, and D. J. Kemp, Gaping Displays Reveal and Amplify a Mechanically Based Index of Weapon Performance, The American Naturalist, vol.168, issue.1, pp.100-113, 2006.

N. R. Lebas and N. J. Marshall, The role of colour in signalling and male choice in the agamid lizardCtenophorus ornatus, Proceedings of the Royal Society of London. Series B: Biological Sciences, vol.267, issue.1442, pp.445-452, 2000.

C. Ornatus, Proc R Soc Lond B, vol.267, pp.445-452

R. A. Ligon and K. J. Mcgraw, Social costs enforce honesty of a dynamic signal of motivation, Proceedings of the Royal Society B: Biological Sciences, vol.283, issue.1841, p.20161873, 2016.

R. A. Ligon and K. J. Mcgraw, Social costs enforce honesty of a dynamic signal of motivation, Proceedings of the Royal Society B: Biological Sciences, vol.283, issue.1841, p.20161873, 2016.

P. López and J. Martín, Fighting rules and rival recognition reduce costs of aggression in male lizards, Podarcis hispanica, Behavioral Ecology and Sociobiology, vol.49, issue.2-3, pp.111-116, 2001.

P. López and J. Martín, Fighting rules and rival recognition reduce costs of aggression in male lizards, Podarcis hispanica, Behavioral Ecology and Sociobiology, vol.49, issue.2-3, pp.111-116, 2001.

P. Lopez, J. Martin, and M. Cuadrado, The Role of Lateral Blue Spots in Intrasexual Relationships Between Male Iberian Rock-Lizards, Lacerta monticola, Ethology, vol.110, issue.7, pp.543-561, 2004.

P. López, A. Muñoz, and J. Martín, Symmetry, male dominance and female mate preferences in the Iberian rock lizard, Lacerta monticola, Behavioral Ecology and Sociobiology, vol.52, issue.4, pp.342-347, 2002.

P. Moreira and T. Birkhead, Copulatory plug displacement and prolonged copulation in the Iberian rock lizard (Lacerta monticola), Behavioral Ecology and Sociobiology, vol.56, issue.3, pp.342-347, 2004.

K. L. Marshall and M. Stevens, Wall lizards display conspicuous signals to conspecifics and reduce detection by avian predators, Behavioral Ecology, vol.25, issue.6, pp.1325-1337, 2014.

M. Martin, J. Le-galliard, S. Meylan, and E. R. Loew, The importance of ultraviolet and near-infrared sensitivity for visual discrimination in two species of lacertid lizards, Journal of Experimental Biology, vol.218, issue.3, pp.458-465, 2014.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02638791

M. Martin, S. Meylan, C. Haussy, B. Decencière, S. Perret et al., UV color determines the issue of conflicts but does not covary with individual quality in a lizard, Behavioral Ecology, vol.27, issue.1, pp.262-270, 2015.

M. Martin, S. Meylan, S. Perret, and J. Le-galliard, UV coloration influences spatial dominance but not agonistic behaviors in male wall lizards, Behavioral Ecology and Sociobiology, vol.69, issue.9, pp.1483-1491, 2015.

M. Smith, J. Harper, and D. , Animal signals, vol.667, p.30, 2003.

K. J. Mcgraw, J. Dale, and E. A. Mackillop, Social environment during molt and the expression of melanin-based plumage pigmentation in male house sparrows (Passer domesticus), Behavioral Ecology and Sociobiology, vol.53, issue.2, pp.116-122, 2002.

, SAE International Journal of Electrified, Exp Biol, vol.205, pp.3747-3755

M. Mugabo, S. Perret, S. Legendre, and J. Le-galliard, Density-dependent life history and the dynamics of small populations, Journal of Animal Ecology, vol.82, issue.6, pp.1227-1239, 2013.

T. J. Ord, D. A. Klomp, J. Garcia-porta, and M. Hagman, Repeated evolution of exaggerated dewlaps and other throat morphology in lizards, Journal of Evolutionary Biology, vol.28, issue.11, pp.1948-1964, 2015.

G. Pérez-i-de-lanuza, P. Carazo, and E. Font, Colours of quality: structural (but not pigment) coloration informs about male quality in a polychromatic lizard, Animal Behaviour, vol.90, pp.73-81, 2014.

G. Pérez-i-de-lanuza and E. Font, Ultraviolet vision in lacertid lizards: evidence from retinal structure, 677 eye transmittance, SWS1 visual pigment genes and behaviour, J Exp Biol, vol.217, pp.2899-2909, 2014.

G. Pérez-i-de-lanuza and E. Font, Differences in conspicuousness between alternative color morphs in a polychromatic lizard, Behavioral Ecology, vol.26, issue.5, pp.1432-1446, 2015.

G. Pérez-i-de-lanuza, E. Font, and J. L. Monterde, Using visual modelling to study the evolution of lizard coloration: sexual selection drives the evolution of sexual dichromatism in lacertids, Journal of Evolutionary Biology, vol.26, issue.8, pp.1826-1835, 2013.

D. E. Promislow, R. Montgomerie, and T. E. Martin, Mortality costs of sexual dimorphism in birds, Proceedings of the Royal Society of London. Series B: Biological Sciences, vol.250, issue.1328, pp.143-150, 1992.

, Mortality costs of sexual dimorphism in birds, Proceedings of the Royal Society of London. Series B: Biological Sciences, vol.250, issue.1328, pp.143-150, 1992.

S. R. Pryke and S. C. Griffith, The relative role of male vs. female mate choice in maintaining assortative pairing among discrete colour morphs, Journal of Evolutionary Biology, vol.20, issue.4, pp.1512-1521, 2007.

S. R. Pryke and S. C. Griffith, Red dominates black: agonistic signalling among head morphs in the colour polymorphic Gouldian finch, Proceedings of the Royal Society B: Biological Sciences, vol.273, issue.1589, pp.949-957, 2005.

. R-core-team, R: A language and environment for statistical computing. R Foundation for, 2014.

A. S. Ribeiro, Título da página electrónica: Long Term Research Project (SFB) ?Modernity: Vienna and Central Europe around 1900?, Revista Crítica de Ciências Sociais, issue.74, p.152, 2006.

A. Rémy, A. Grégoire, P. Perret, and C. Doutrelant, Mediating male?male interactions: the role of the UV blue crest coloration in blue tits, Behavioral Ecology and Sociobiology, vol.64, issue.11, pp.1839-1847, 2010.

I. P. Rick and T. C. Bakker, Males do not see only red: UV wavelengths and male territorial aggression in the three-spined stickleback (Gasterosteus aculeatus), Naturwissenschaften, vol.95, issue.7, pp.631-638, 2008.

M. L. Roberts, E. Ras, and A. Peters, Testosterone increases UV reflectance of sexually selected crown plumage in male blue tits, Behavioral Ecology, vol.20, issue.3, pp.535-541, 2009.

S. Rohwer, THE SOCIAL SIGNIFICANCE OF AVIAN WINTER PLUMAGE VARIABILITY, Evolution, vol.29, issue.4, pp.593-610, 1975.

C. Rowe, Receiver psychology and the evolution of multicomponent signals, Animal Behaviour, vol.58, issue.5, pp.921-931, 1999.

R. Sacchi, F. Pupin, A. Gentilli, D. Rubolini, S. Scali et al., Male-male combats in a polymorphic lizard: residency and size, but not color, affect fighting rules and contest outcome, Aggressive Behavior, vol.35, issue.3, pp.274-283, 2009.

, Erratum, Aggressive Behavior, vol.10, issue.3, pp.283-283, 1984.

A. Salvador, J. A. Diaz, J. P. Veiga, P. Bloor, and R. P. Brown, Correlates of reproductive success in male lizards of the alpine species Iberolacerta cyreni, Behavioral Ecology, vol.19, issue.1, pp.169-176, 2007.

C. A. Schneider, W. S. Rasband, and K. W. Eliceiri, NIH Image to ImageJ: 25 years of image analysis, Nature Methods, vol.9, issue.7, pp.671-675, 2012.

W. A. Searcy and S. Nowicki, The Evolution of Animal Communication: Reliability and Deception in Signaling Systems, 2010.

O. Seehausen and D. Schluter, Male?male competition and nuptial?colour displacement as a diversifying force in Lake Victoria cichlid fishes, Proceedings of the Royal Society of London. Series B: Biological Sciences, vol.271, issue.1546, pp.1345-1353, 2004.

J. C. Senar, Plumage coloration as a signal of social status, 1999.

A. Berruti, Foreword, Ostrich, vol.69, issue.1-2, pp.i-i, 1998.

. Johannesburg, , pp.1669-1686

A. Siddiqi, T. W. Cronin, E. R. Loew, M. Vorobyev, and K. Summers, Interspecific and intraspecific views of color signals in the strawberry poison frog Dendrobates pumilio, Journal of Experimental Biology, vol.207, issue.14, pp.2471-2485, 2004.

U. E. Siebeck, Communication in coral reef fish: the role of ultraviolet colour patterns in damselfish territorial behaviour, Animal Behaviour, vol.68, issue.2, pp.273-282, 2004.

U. E. Siebeck, A. N. Parker, D. Sprenger, L. M. Mäthger, and G. Wallis, A species of reef fish that uses 719 ultraviolet patterns for covert face recognition, Curr Biol, vol.20, pp.407-410, 2010.

L. Siefferman and G. E. Hill, UV-blue structural coloration and competition for nestboxes in male eastern bluebirds, Animal Behaviour, vol.69, issue.1, pp.67-72, 2005.

H. Siitari, R. V. Alatalo, P. Halme, K. L. Buchanan, and J. Kilpimaa, Color signals in the black grouse 723 (Tetrao tetrix): signal properties and their condition dependency, Am Nat, vol.169, pp.81-92, 2007.

E. J. Smith, J. C. Partridge, K. N. Parsons, E. M. White, I. C. Cuthill et al., Ultraviolet vision and mate choice in the guppy (Poecilia reticulata), Behavioral Ecology, vol.13, issue.1, pp.11-19, 2002.

J. Speybroeck, W. Beukema, B. Bok, and J. Van-der-voort, Field guide to the amphibians and reptiles of 727 Britain and Europe, 2016.

J. Stapley and M. J. Whiting, Ultraviolet signals fighting ability in a lizard, Biol Lett, vol.2, pp.169-172, 2006.

M. C. Stoddard and R. O. Prum, Evolution of Avian Plumage Color in a Tetrahedral Color Space: A Phylogenetic Analysis of New World Buntings, The American Naturalist, vol.171, issue.6, pp.755-776, 2008.

P. Taylor, O. Hasson, and D. Clark, Body postures and patterns as amplifiers of physical condition, 2000.

P. W. Taylor, O. Hasson, and D. L. Clark, Body postures and patterns as amplifiers of physical condition, Proceedings of the Royal Society of London. Series B: Biological Sciences, vol.267, issue.1446, pp.917-922, 2000.

J. Vacher and M. Geniez, Les reptiles de France, p.734, 2010.

B. Vanhooydonck, A. Herrel, R. Van-damme, and D. Irschick, Does dewlap size predict male bite 735 performance in Jamaican Anolis lizards?, Funct Ecol, vol.19, pp.38-42, 2005.

O. Vedder, E. Schut, M. J. Magrath, and J. Komdeur, Ultraviolet crown colouration affects contest 737 outcomes among male blue tits, but only in the absence of prior encounters, Funct Ecol, vol.24, p.425, 2010.

S. L. Vehrencamp, Handicap, index, and conventional signal elements of bird song, p.740, 2000.

M. D. Breed, Animal Signals: Signalling and Signal Design in Animal Communication. Based on a symposium held in Kongsvoll, Norway, 15?20 September 1998. Edited by Yngve Espmark, Trond Amundsen, and , Gunilla Rosenqvist. Trondheim (Norway): Tapir Academic Press. $80.00. 496 p; ill.; subject and taxonomic indexes. ISBN: 82?519?1545?7. 2000., The Quarterly Review of Biology, vol.77, issue.3, pp.360-360, 2002.

B. Vervust, S. Van-dongen, I. Grbac, and R. Van-damme, The mystery of the missing toes: extreme levels of natural mutilation in island lizard populations, Functional Ecology, vol.23, issue.5, pp.996-1003, 2009.

M. Vorobyev and D. Osorio, Receptor noise as a determinant of colour thresholds, Proceedings of the Royal Society of London. Series B: Biological Sciences, vol.265, issue.1394, pp.351-358, 1998.

M. J. Whiting, D. M. Stuart-fox, D. O'connor, D. Firth, N. C. Bennett et al., Ultraviolet signals ultra-aggression in a lizard, Animal Behaviour, vol.72, issue.2, pp.353-363, 2006.

A. Zahavi, Mate selection-a selection for a handicap, J Theor Biol, vol.53, pp.205-214, 1975.

, modify the introduction and discussion of the manuscript in order to focus more heavily on the conventional signal hypothesis and less on the amplifier hypothesis in response to the concerns of one of the reviewers. These changes would not have been possible without Dr. Badiane's assistance